35

Aplicaciones · Prácticos · Ubuntu

Instala Firefox 4 en Ubuntu 10.04 y Ubuntu 10.10

  • por
  • 24 de marzo, 2011




Hace bien poquito que ha salido al mercado Firefox 4, la versión definitiva de un navegador que sigue apostando por la filosofía Open Source y que llega con un buen montón de mejoras, tal y como vimos en el anuncio del lanzamiento.

La descarga de Firefox 4 lleva ya algunos días disponible, pero puede que algunos no estéis dispuestos a la instalación “manual” del navegador, y si estáis en Ubuntu 10.04 o Ubuntu 10.10 lo tenéis fácil. Como siempre, gracias a los PPA, aunque eso sí, se trata de la versión en inglés, no en castellano. Para esta última, al menos de momento que yo sepa, tendréis que descargar la versión específica para vuestro idioma y sistema operativo preferido.

El repositorio PPA estable de Mozilla se puede configurar siguiendo estas sencillas instrucciones:

sudo add-apt-repository ppa:mozillateam/firefox-stable
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade

Con lo que tendréis disponible siempre la última versión estable de este navegador, que ya podéis disfrutar a tope en vuestros sistemas con Ubuntu.

  • Bien, mañana se lo actualizo a mi tía =)

  • javier

    hola, en firefox4 ubuntu maverick la extensión firefox-notify no funciona

  • beto

    Por motivos de seguridad y estabilidad, confío mas en los repositorios de Ubuntu. Saldrá esta version de firefox en los repositorios de Maverik?? si no es asi, chiflenme entonces sí uso los repositorios de mozilla!
    Saludos!

  • alguien

    picajoso se le olvido advertir que de esta forma solo se instala en ingles

    a mi me parece mas conveniente bajar el archivo comprimido, descomprimirlo y luego ir a la carpeta creada y ejecutar el archivo con nombre firefox aunque tambien puedes crear un lanzador

    A qui se habla español

    • Toda la razón. Edito el artículo con esa advertencia, gracias.

      • Por cierto Picajoso, no viene al caso, pero échale un ojo al artículo del acertijo de Metalbyte, porque alguien te ha intentado suplantar en un extenso comentario, y la verdad es que no te deja muy bien parado, ha dado de ti una imagen deplorable.

        • Ya está rreglado, gracias por el aviso.

        • Gracias por el aviso VaryHeavy. Efectivamente, alguien ha intentado suplantar mi identidad, pero muchos os habéis dado cuenta. Nunca escribiría un comentario tan largo: para eso escribiría una nueva entrada. Además, el tono no es el mío ;)

          Un saludo!

    • Dolphin

      Que no cunda el pánico hombre… se instala el .xpi de traducción de toda la vida :)

    • Domingo
  • anonimo

  • Se ve que ya tenia los repositorios activados porque se me ha actualizado solo.
    Eso si en idioma ingles,pero gracias a esta página,
    http://www.genbeta.com/linux/como-actualizar-a-firefox-4-en-ubuntu-desde-repositorio-ppa
    me ha sido muy fácil ponerlo en español.

  • Carlos

    En la otra entrada de muylinux dejé los enlaces para descargar solo los paquetes de idioma para ponerlos a español. Pero como debo ser muy Troll, siempre quedan en moderación y tardan en publicarse.

    • Carlos

      Vuelvo a colocar el mensaje, intentaré colocar los links, usted añada el http.

      Link 32b: releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/4.0/linux-i686/xpi/

      Link 64b: releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/4.0/linux-x86_64/xpi/

      es_ES, es_MX, es_AR, o es_CL

      Por cierto, no creo que haya diferencia entre los archivos para 32 y 64b

      • Carlos

        Recomiendo antes de instalar desde el PPA para los que aún no probaron FF4, descargar el archivo tar.bz2 de FF4, cerrar FF3, descomprimir y ejecutar el archivo con nombre firefox. De esta forma podrán probarlo sin desinstalar FF3, y ver si todas sus extensiones más importantes siguen teniendo soporte.

  • pipo-grillo

    Están bien las instrucciones para que los Ubunteros puedan usar FF 4.

    A los que usamos Arch ya nos ha entrado solito en una actualización de hace unos dias
    ( y sin trucos malabares ni andar montando repositorios extraños).

    • Carlos

      ¿Pero como? ¿A las personas que querían seguir utilizando su FF3 se les a actualizado sin más a FF4? ¿O están disponibles las dos versiones en los mismos repositorios?
      Respecto a tu comentario de “los ubunteros”, si has podido instalar Arch, añadir un PPA debería ser juego de niños..y no es un repositorio extraño, Mozilla Team ya tiene una reputación desde años en Launchpad.

      • Jesus Ballesteros

        Archlinux es Rolling release.. SI llega la versión de FF4 hoy a mas tardar mañana lo puedes tener actualizado en tu sistema con el reisgo minimo de romper algo (Caso repositorios PPA de Ubuntu o repositorios MIB en Mandriva).

        Instalar repositorios externos NO me parece buena idea, en el caso de Mandriva u Opensuse es algo pasable porque se instalan uno o dos repositorios externos pero en el caso de Ubuntu me parece un peligro tener un PPA para cada aplicacion distinta.

        • Carlos

          ¿Riesgo de romper algo? ¿Peligro? Claro, si cuando uno se pasea por los foros de Arch es todo color de rosas, nunca se reportan problemas…
          Personalmente “nunca” he tenido problema utilizando PPA’s. Esa generalización sobre los “peligros” de utilizar repositorios externos cuanto más me parece exagerada. Repito, ese PPA está mantenido por el Mozilla Team, equipos que en muchos casos son los encargados de mantener los mismos paquetes oficiales de la distribución. Al igual que por ejemplo, los PPA del Xorg. Otros PPA son mantenido por el mismo equipo de desarrolladores de una determinada aplicación, por ejemplo OpenShot.
          Saludos.

  • Yo siempre he preferido la versión oficial de Mozilla a la de los repositorios, ya que la oficial se auto-actualiza sola cuando hay una nueva versión disponible y no tienes que esperar a que la empaqueten en los repositorios, además de que así puedes tener al mismo tiempo varias versiones (yo por ejemplo me he llevado meses con Firefox 3 como navegador oficial y Firefox 4 Beta en pruebas).

    • Dolphin

      La oficial no se integra con KDE y además en muchas distribuciones, como Ubuntu y Opensuse pueden generar problemas con el renderizado y suavizado de fuentes.

  • Jorge

    Hola al momento de hacer todo lo indicado me aparecen las siguientes notas, lo cual hace que no pueda instalar firefox 4, alguien puede ayudarme????

    E: No se pudo bloquear /var/lib/apt/lists/lock – open (11: Recurso no disponible temporalmente)
    E: Imposible bloquear el directorio /var/lib/apt/lists/

  • Jorge

    aqui les dejo todo lo que me aparece, ayuuudaaa!!!!
    jorge@jorge-laptop:~$ sudo add-apt-repository ppa:mozillateam/firefox-stable
    [sudo] password for jorge:
    Executing: gpg –ignore-time-conflict –no-options –no-default-keyring –secret-keyring /etc/apt/secring.gpg –trustdb-name /etc/apt/trustdb.gpg –keyring /etc/apt/trusted.gpg –primary-keyring /etc/apt/trusted.gpg –keyserver keyserver.ubuntu.com –recv 0AB215679C571D1C8325275B9BDB3D89CE49EC21
    gpg: solicitando clave CE49EC21 de hkp servidor keyserver.ubuntu.com
    gpg: clave CE49EC21: clave pública “Launchpad PPA for Mozilla Team” importada
    gpg: no se encuentran claves totalmente fiables
    gpg: Cantidad total procesada: 1
    gpg: importadas: 1 (RSA: 1)
    jorge@jorge-laptop:~$ sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade
    E: No se pudo bloquear /var/lib/apt/lists/lock – open (11: Recurso no disponible temporalmente)
    E: Imposible bloquear el directorio /var/lib/apt/lists/

    • longemen3000

      no habras tenido el centro de software o algun otro gestor de paquetes abierto?
      ese error sale por ejemplo,cuando instalo algo por el centro de software de ubuntu mientras hago apt-get update en la terminal,espero haberte ayudado y recuerda:
      chewbacca no tiene sentido

    • russelchale

      Puedes intentar eliminar el archivo lock o renombrarlo, esto me ha ocurrido varias veces al hacer alguna actualización y se resuelve de esta forma.

      Espero te sirva la ayuda.

      Un saludos

  • alfonsire

    Vamos a ver,esto es flipante,resulta que he de esperar 2 dias para que este disponible en LINUX,de un programa que se vanagloria de ser software libre,y que su aspecto en Ubuntu es feisimo,Resulta que esta primero en Windows.,para mear y no echar gota,despues teibas al enlace de mozilla,y pese a escoger,linux,esp,se te instalaba en ingles

    Y me hede buscar la vida en LINUX,pq la informacion de la fundacion es pauperrima,ah,encontrais temas para esta version 4 en linux,he de esperar 9 meses mas..

    NO COMENT

    • sancochito

      Algunos comentarios me hacen gracia, a ver que el firefox 4 en inglés no es precisamente una obra de shakespeare y cualquiera que haya manejado firefox sabrá manejarse perfectamente con él :S que ganas de lanzar ataques furibundos sin fundamento :S

  • leag

    telo sacaste de genbeta mmmm q copiones son los editores de esta pagina por q no enves de andar copiando cosas de los blogs de los demas tratan de buscar informacion en la paginas oficiales de los proyectos open source

  • eriq

    hijos de puta como la hacen de emocion para instalarse firefox 4 jajajajaj linuxcerdos todo complican ogts

  • Pingback: Cómo instalar Firefox 4 en QVD | QVD: The Linux VDI platform()

  • rodrigo

    Acabo de instalarlo con las instrucciones que publicaron y ningún problema, incuso ya se instaló en español. Gracias por la información :D

  • Cidiano

    Muy útil y como dice Rodrigo se instala en español sin hacer ninguna operación extra.
    En mi caso lo instalé para Linux Mint 9.
    Muchos saludos.

  • MaNyGs

    Muy buena
    gracias …

  • moises

    Muchas gracias. A mi también me lo ha instalado en el mismo idioma que usaba con el anterior.

  • Roberto pombo

    el firefox 9 se me actualizo directamente en ubuntu quedo en ingles pero es sencillo colocarlo en Español
    1.-paso about:config
    click
    general.useragent.locale;Us-US esta ingles doble clip y remplazas por Es-ES una vez hecho esto se van aplicaciones-sistema-administracion -gestor de paquete synaptic clip lo abre buscar :firefox – busca pack de idiomas español instalar y queda en español.

Suscríbete gratis a MuyLinux

Suscríbete gratis a MuyLinux

Cada sábado te llegará un mensaje con un resumen de todos los artículos publicados esa semana.

Gracias, recibirás un correo para confirmar tu suscripción.