Puede que ya no sepas ni qué versión de Ubuntu estás instalando, pero si ese es tu caso, tienes fácil solución. Consolita al canto y a ejecutar el comando:

lsb_release -a

O bien mediante el comando

cat /proc/version

También puedes echarle un vistazo al fichero /etc/apt/sources.list, porque al hacer por ejemplo un:

cat /etc/apt/sources.list

Te aparecerán los repositorios, y al final de cada línea se verá si el repositorio está configurado para intrepid, hardy, gutsy, etc, etc. Si estás en Debian te sirven el primer y tercer método, pero el segundo no porque el comando correcto en Debian sería

cat /etc/debian_version

¡Listo!